vorkommen

So ein Fehler darf nicht wieder vorkommen.

Such a mistake must not happen again.

So etwas kommt in den besten Familien vor.

Such a thing happens in the best of families.

Diese Pflanze kommt nur im Süden vor.

This plant occurs only in the south.

Das kommt mir alles sehr bekannt vor.

This all seems very familiar to me.

In diesem Buch kommen viele Tiere vor.

Many animals appear in this book.

Mir kommt die Geschichte etwas seltsam vor.

The story seems a bit strange to me.

Solche Fehler kommen leider oft vor.

Unfortunately such mistakes occur often.

Es kann vorkommen, dass der Bus zu spät ist.

It can happen that the bus is late.

Sein Name kommt in der Liste nicht vor.

His name does not appear on the list.

So ein Fehler darf einfach nicht mehr vorkommen.

Such a mistake simply must not happen again.