das Übel

Armut ist ein großes gesellschaftliches Übel.

Poverty is a great social evil.

Krieg ist ein schreckliches Übel.

War is a terrible evil.

Manche halten das Internet für ein notwendiges Übel.

Some consider the internet a necessary evil.

Gegen dieses Übel hilft nur Geduld.

Only patience helps against this ailment.

Von zwei Übeln wählt man das kleinere.

Of two evils, one chooses the lesser.

Korruption ist ein weit verbreitetes Übel.

Corruption is a widespread evil.

Der Arzt fand schnell die Ursache des Übels.

The doctor quickly found the cause of the ailment.

Man muss das Übel an der Wurzel packen.

One must tackle the evil at its root.

Lärm ist für viele Menschen ein echtes Übel.

Noise is a real malady for many people.

Manchmal muss man das kleinere Übel wählen.

Sometimes you have to choose the lesser evil.