das Erachten

Meines Erachtens ist der Entwurf noch nicht ausgereift.

In my opinion the draft is not yet mature.

Meines Erachtens lohnt sich diese Investition nicht.

In my opinion, this investment is not worthwhile.

Nach unserem Erachten war die Reaktion übertrieben.

In our judgment, the reaction was exaggerated.

Meines Erachtens fehlt dem Plan jede Grundlage.

In my opinion, the plan lacks any basis.

Ihres Erachtens sollte man früher beginnen.

In her opinion, one should start earlier.

Meines Erachtens ist die Frist viel zu knapp.

In my opinion, the deadline is far too tight.

Nach seinem Erachten genügt eine kurze Notiz.

In his judgment, a short note suffices.

Meines Erachtens haben beide Seiten recht.

In my opinion, both sides are right.

Unseres Erachtens ist der Vertrag fair.

In our opinion, the contract is fair.

Meines Erachtens braucht das Konzept mehr Zeit.

In my opinion, the concept needs more time.