der Powidl
plum butter (Austria); also: „das ist mir powidl“ = I couldn't care less
Origin
From Czech „povidla“. The phrase „das ist mir powidl“ (I don't care) is known all over Austria, quite apart from the jam.
Building blocks
Words in this expression
Examples
Ob oder , das ist powidl.
Cinema or theatre, I really don't mind.